¿Cuál es la traducción de turnpike al español?
Las turnpikes son una forma de infraestructura vial que es común en Estados Unidos y otras partes del mundo. Estas carreteras o autopistas se caracterizan por cobrar una tarifa por su uso y son administradas por entidades privadas. En este artículo, exploraremos qué significa turnpike en español y brindaremos más información sobre estos caminos.
Resumen
El significado de turnpike
El término turnpike en español se traduce como carretera o autopista con peaje. Esta definición se basa en el hecho de que en las turnpikes se cobra una tarifa por su uso. Este peaje puede ser pagado tanto en efectivo como a través de sistemas de peaje electrónico.
El origen del término turnpike se remonta a los primeros días de las carreteras de peaje en los Estados Unidos. Antiguamente, se utilizaban una especie de palo giratorio llamado turnstile o turnpike gate para controlar el acceso a la carretera. Aquellos que pagaban la tarifa correspondiente podían pasar a través del turnstile, mientras que los que no pagaban debían buscar rutas alternativas.
Las características de las turnpikes en Estados Unidos
En los Estados Unidos, hay alrededor de 5,000 millas (8,000 km) de turnpikes distribuidas en 38 estados. Estas carreteras ofrecen una variedad de servicios y características que las hacen atractivas para muchos conductores.
Una de las ventajas de las turnpikes es su mayor seguridad en comparación con otras carreteras. Debido a que se trata de vías de peaje, generalmente hay menos tráfico y menos posibilidades de accidentes. Además, los entes privados que administran las turnpikes suelen invertir en medidas de seguridad adicionales, como cámaras de vigilancia y patrullas de seguridad.
Otra razón por la que los conductores prefieren las turnpikes es la ausencia de congestión vehicular. Gracias a la tarifa de peaje, la cantidad de vehículos en las turnpikes suele ser menor en comparación con las carreteras gratuitas. Esto ayuda a que los automovilistas puedan llegar a su destino de manera más rápida y sin demoras.
Además, las turnpikes suelen ofrecer una amplia gama de servicios para los conductores. A lo largo de estas autopistas, es común encontrar áreas de descanso con restaurantes, gasolineras y lugares para recargar carros eléctricos. Esto permite que los conductores hagan paradas y se abastezcan de combustible, alimentos o cualquier otra necesidad durante su viaje.
Diferencias entre turnpike, highway y freeway
Es importante tener en cuenta las diferencias entre los términos turnpike, highway y freeway, ya que a menudo se utilizan indistintamente en el vocabulario de las carreteras.
La principal diferencia entre highway y turnpike es que este último hace referencia a las autopistas donde se cobra un peaje por su uso. Por otro lado, el término highway se utiliza para describir cualquier tipo de carretera pública, ya sea con o sin peaje.
En cuanto a la diferencia entre highway y freeway, esta radica en que las freeways o autopistas gratuitas no cobran peaje y su mantenimiento es financiado por el gobierno. Las freeways son carreteras que permiten un flujo continuo de vehículos sin interrupciones, con rampas de entrada y salida exclusivas, y sin interacciones con calles o carreteras transversales.
Historia de las turnpikes en Estados Unidos
La historia de las turnpikes en Estados Unidos se remonta a los primeros días del país. La primera autopista de peaje construida en los Estados Unidos fue la Filadelfia y Lancaster, completada en 1792. Esta carretera fue construida por una empresa privada y permitió el transporte más rápido y eficiente de mercancías entre las ciudades de Filadelfia y Lancaster.
La popularidad de las turnpikes creció rápidamente en Estados Unidos durante la década de 1825-1835, conocida como la “era de las carreteras de peaje” en Virginia. En esta época, empresas privadas construyeron numerosas carreteras con peajes que luego fueron transferidas al gobierno estatal. Estas turnpikes fueron fundamentales para mejorar la infraestructura vial del país y facilitar el transporte de bienes y personas.
Conclusiones
En resumen, el término turnpike en español se traduce como carretera o autopista con peaje. Las turnpikes son administradas por entidades privadas y ofrecen servicios como restaurantes, gasolineras y lugares para recargar carros eléctricos. Los conductores prefieren las turnpikes debido a su mayor seguridad y la ausencia de congestión vehicular. Además, las turnpikes tienen una larga historia en Estados Unidos y han contribuido significativamente a la infraestructura vial del país.
Esperamos que este artículo haya brindado una visión más clara sobre qué significa turnpike en español y haya ampliado su conocimiento sobre este tipo de carreteras.
